イラレが開けない原因？

http://sanalabo.exblog.jp/7992320/より

ううっ、また出てしまった
「イラストレーションを開くことができません。このイラストレーションには不当な、または配置の誤ったオペレータが含まれています。
不正なオペレータ：「ゴシック-90ms-RKSJ-H」
コンテクト：
─以下─省略」
ああっ、恐怖のメッセージだ！

いろいろと原因はあるのでしょうけれど、このメッセージが起こる共通の作業手順（あくまで私の場合です）に、うすうす気づいていたのでした。
というか、たぶん今回で3回目ぐらいだと思う。
それなのに、つい手を抜いて…またやってしまったぁ！
今までは被害が少なかったので、そのたびにちゃっちゃと作り直して…喉もと過ぎれば何とやらで、忘れてしまっていたんです。

で、その共通の作業手順とは…

エクセルのデータをそのままイラストレーターにコピペする！

Excelデータをそのままコピペして使用することがあまりなかったので、気付かなかったのだがそうなのだろうか？　何度か昔やったことはあるが問題なかったような気がする。使用バージョンも関係しているのか？
ちなみにAdobeサポートデータベースは以下の通り。
http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?221998+002
まずは新規書類に配置です。